Sand Traduction

Mes services

Traduction

Vous souhaitez une traduction de qualité, effectuée par une professionnelle diplômée et rigoureuse? Je traduis vos documents de l'anglais vers le français et du français vers l'anglais.

Relecture

Je relis tous types de documents en français, en attachant une importance toute particulière à l'orthographe, la syntaxe, le lexique, la ponctuation et le style.

Révision

Vous recherchez une personne pour effectuer la relecture de vos traductions de l'anglais vers le français? Soucieuse du détail, mon attention se portera en particulier sur la terminologie technique et la fluidité du style.

Mes compétences au service de vos traductions

Je m’engage à respecter les délais, et à vous rendre un travail de qualité.

Je protègerai votre confidentialité, et je ne prendrai en charge que des demandes que je suis en mesure d’honorer.

Je vous fournirai un devis avant toute prestation.

Je traduis de l’anglais vers le français, et du français vers l’anglais.

Mes domaines de compétences : tous types de traduction de l’anglais vers le français et du français vers l’anglais, en particulier:

  • Sites internet (sites vitrines et sites commerciaux)
  • Fiches produits / fiches techniques
  • Brochures publicitaires et commerciales
  • Tous types de texte business et commerciaux
Vous pouvez faire appel à moi pour des révisions de traduction et des relectures (en français et en anglais).
 

N’hésitez pas à me transmettre d’autres types de demandes, car le travail de recherche à faire en amont d’une traduction est passionnant, et je ferai le nécessaire pour vous fournir un résultat optimal !

outils de traduction

Westminster à Londres

Mes tarifs

Chaque demande, chaque traduction est différente. Contactez-moi, et je vous fournirai un devis gratuit en bonne et due forme. Le devis sera calculé en fonction de la longueur et de la complexité du texte à traduire, du type de support, ainsi que du délai fixé.

Vous avez un projet ? Demandez votre devis personnalisé !

fr_FR
en_GB fr_FR